Chapter Four: STRANGERS
And so Malinali trudged through the forest and swamps to Pontochan, where Forearms sold her to the King and she moved into the palace - living in a palace again, but now as a slave and not a princess.
Malinali became very appreciative of Ciuacuatl’s lessons, for with her skills at sewing, cooking, and medicine, she was assigned to the household staff and not put out into the maize or cacao fields for manual drudgery.
Five winters passed. She became fluent in Maya, and learned how to do her work well and quietly, so as to be noticed as little as possible. She listened attentively, however, and began hearing talk of mysterious strangers who lived in gigantic war canoes. No one knew where they came from. Their skin was light and they had hair on their faces. Some wore metal on their bodies. Their canoes had carried them across the salt water from the south. They stopped at the mouth of the Pontochan River and talked to a group of Mayas but no one could understand what they were saying. They continued across the water to the north and were never seen again.